...
Creating a new test cycle is possible after entering the QAlity page. In the context menu, you should see the option to “Create Test Cycle” additionally . Additionally, you can find a button to create a new test cycle at the top right corner.
...
You will be prompted to specify the name of the test cycle You can create a new test cycle after entering the QAlity page. There are two ways to do it:
Choose the Create Test Cycle option from the context menu.
Open the Test Cycles Overview and click the Create Test Cycle button at the top right corner.
Then, a window will appear where you can write down the details of your new test case and the project it’s assigned to. You can optionally provide the version, description, and due date.
...