Losing access to the application is a result of an expired license. It can be resolved by renewing it so that you can enjoy using the application again.
Please, bear in mind that only Jira Admins can update the payment information.
Links to Renew Your App License
...
For more detailed instruction how you can renew your app license, please read the instructions below.
CLOUD
The method for purchasing subscriptions will vary based on your Jira billing management, specifically whether it is a monthly or annual subscription.
...
You can request the quote from this link. Or if you prefer you can request a Worklogs quote without Atlassian's participation by going to this link.
...