...
Users you want to add to the plan have to be granted with the ‘Browse Projects’ ‘Browse Projects’ permission. Please go to Project Settings → Permissions → Edit Browse Projects Permission in the way your users are allowed for this permission.
...