This feature is available in QAlity Plus - Test Management for Jira exclusively.
When you’re in a particular test cycle, you can go directly to the Test Execution Report by clicking on the Test Execution Report button.
The report will show data for the test cycle you came from.
You can learn more about the Test Execution Report here.