...
To create a new test case, click the + Add Test Case button. This will add a new test case with the default name equal to the Jira issue you're working on.
...
Create a test case by creating a new Jira issue
...
If you’ve just created a test case your cursor is automatically focused on the step’s input. Insert the required information and accept using the checkmark button. This will also automatically create the inputs for the next step. Use Tab and Shift+Tab keys to move between the ‘Test Case’ columns.
...
You can also click Add new Test Step at the bottom of the test case or click the test case menu and then select + Add new Test Step.
...