In order to generate the Worklogs report after making changes to the filters, date range, and/or grouping click the blue View report button.
You can also refresh the data by clicking the same button in order to check if any new time was logged. The button will be gray to indicate that the filters, groupings, and date range haven’t changed.